Kata Tunjuk Benda (ini, itu, itu (jauh))
Kata tunjuk untuk benda (ini, itu, itu (jauh))
Kore/sore/are dan kono/sono/ano memiliki fungsi dan arti yang sama untuk menunjukkan sebuah benda.
Kore / Kono : ini (dekat dengan pembicara)
Sore / Sono : itu (dekat dengan lawan bicara)
Are / Ano : itu (jauh dari keduanya)
Perbedaannya, apabila ingin menunjuk benda saja (biasanya langsung diikuti oleh partikel) maka menggunakan koko/soko/asoko, namun apabila ingin menyebutkan juga bendanya maka menggunakan kono/sono/ano lalu diikuti oleh Kata Benda.
Contoh Kalimat
Kore / Sore / Are
１）これは 本です。
Kore wa hon desu.
Ini adalah buku.
２）それは 私の かばんです。
Sore wa watashi no kaban desu.
Itu adalah tas saya.
３）あれは 木村さんの 車です。
Are wa kimura-san no kuruma desu.
Itu adalah mobilnya Kimura
４）私の 財布は これです。
Watashi no saifu wa kore desu.
dompet saya yang ini.
Kono / Sono / Ano
１）この えんぴつは 私のです。
Kono enpitsu wa watashi no desu.
Pensil ini adalah milik saya.
２）その 辞書は あなたの ですか。
Sono jisho wa anata no desuka.
Apakah kamus itu milikmu?
３）あの バイクは 木村さんの です。
Ano baiku wa Kimura-san no desu.
Sepeda motor itu adalah milik Kimura.
４）田中さんは あの 人です。
Tanaka-san wa ano hito desu.
Tanaka adalah orang itu.